1560 Santo Tomàs, Fr. Domingo de, Lexicon, 1560. Lima, 1951.
1560 Santo Tomàs, Fr. Domingo de, Gramática, 1560. Lima, 1951.
1586 Ricardo, Antonio, Vocabulario y frase en la lengua general de los indios del Perú, llamada quichua. Lima, 1951.
1607 Gonzales de Holguín, Diego, Arte de la Lengua Quichua.
1618 Gonzales de Holguín, Diego, Vocabulario de la lengua general de todo el Perú llamado Lengua Quichua o del Inca. Lima, 1952.
1618 Torres Rubio, Pedro Diego, Vocabulario Quichua.
1901 Gonzales de Holguín, Diego, Arte y Diccionario, corregido y aumentado por los PP. Redentoristas, 1901.
1905 Sala, Fr. Gabriel, Gramática y Catecismo. Castellano, Inga, Amueixa y Campa, Lima, 1905.
1921 Durand, Juan, Etimologías peruanas, La Paz, 1921.
1927 Núnez del Prado, José Antonio, Elementos de gramática incana o quechua, Arequipa, 1927.
1939 Rodríguez, Mariano C., Gramática de la lengua quichua, Lima, 1939.
1955 Cordero, Luis, Diccionario kichua, Quito, 1955.
1955 Herrero, Urioeste, S.I., Gramática y vocabulario de la lengua quichua, La Paz, 1955.
1955 Moreno, Manuel, Diccionario etimológico y comparado del kichwa del Ecuador, Cuenca, 1955.
1964 Velasco, Juan de, prv. Vocabulario de la lengua Índica, Instituto de Antropología y Geografía, Quito, 1964.
1971 Séjourné = Laurette Séjourné, América Latina: I. Antiguas culturas precolombinas, dins Historia Universal Siglo Veintiuno, vol. 21, Madrid, Siglo XXI Editores, 1987.
1972 Konetzke = Richard Konetzke, América Latina: II. La época conlonial, dins Historia Universal Siglo Veintiuno, vol. 22, Madrid, Siglo XXI Editores, 1993.
1974 Issicha Puytu, Anònim Quítxua, ed. bilingüe, Milla Batres, Lima, 1974.
1976 Hultkrantz = Åke Hultkrantz, «Las religiones de las grandes civilizaciones precolombinas», dins [1977-1982 HR] = Historia de las religiones: 11. La religión en los pueblos sin tradición escrita, dir. Henri-Charles Puech, Madrid, Siglo XXI, 1982, ps. 315-352.
1976 Schaden = Egon Schaden, «Las religiones indígenas de América del Sur», dins [1977-1982 HR] = Historia de las religiones: 11. La religión en los pueblos sin tradición escrita, dir. Henri-Charles Puech, Madrid, Siglo XXI, 1982, ps. 355-414.
1979 Breton, R., Geografía de las lenguas, Oikos-Tau, («¿Qué sé? Nueva serie», 126), Barcelona, 1979.
1979 Godoy, R.; Olmo, A., Textos de Cronistas de Indias y Poemas precolombinos, Editora Nacional, («Alfar. Colección de Poesía», 37), Madrid, 1979.
1979 Lara, J., La poesía quechua, Fondo de Cultura Económica, Tierra Firme, México, 1979.
1979 Soto = Clodoaldo Soto Ruiz, Quechua (Manual de enseñanza), Lima, Instituto de Estudios Peruanos (Lengua y Sociedad, 4), 1979.
1979 Zubritski, Y., Los incas-quechuas, Progreso, Moscú, 1979.
1980 Guardia Mayorga, C.A., Diccionario Kechwa-Castellano, Castellano-Kechwa, Ediciones Populares Los Andes, Epasa, Lima, 1980.
1981 Ollantay, Anònim, Universo, («Colección de Autores Peruanos», 33), Lima, 1981.
1981 Villamor, G., Vocabulario Castellano-Aymara-Quechua, Librería-Editorial Popular, La Paz, 1981.
1983 Lumbreras, L.G., Los orígenes de la civilización en el Perú, Lima, Milla Batres, («Biblioteca Peruana del Siglo XX», 6).
1984 Tovar = Tovar, Antonio; Larrucea de Tovar, Consuelo, Catálogo de las lenguas de América del Sur. Con clasificaciones, indicaciones tipológicas, bibliografía y mapas, Madrid, Gredos, 1984, ps. 49-74.
1986 Beyhaut = Gustavo y Hélène Beyhaut, América Latina: III. De la independencia a la segunda guerra mundial, dins Historia Universal Siglo Veintiuno, vol. 23, Madrid, Siglo XXI Editores, 1986.
1988 Arqueología = «Del área andina al embudo austral», Los grandes descubrimientos de la arqueología, vol. 10, Barcelona, Planeta-Agostini, 1988, ps. 194-275.
1990 Eliade / Couliano = Mircea Eliade & Ioan P. Couliano, «Religiones de América del Sur», Diccionario de las religiones, Barcelona, Paidós (Orientalia, 31), 1992, ps. 52-61. Trad. espanyola de Dictionnaire des Religions, París, Plon, 1990. Citat també com a [1990 DR].
s. d. Fernández Nodal, José, Elementos de gramática quichua, Cusco.
s.d Dávalos, Juan Benjamín, Gramática elemental de la lengua quichua, Lima.
s.d. Mossi, Honorio, Gramática de la lengua general del Perú llamada comunmente Quichua y Diccionario, Sucre.
s.d. Producciones en lenguas indígenas de varios misioneros. T. XIV. Diccionario.
s.d. Vocabulario de las voces usuales del aymara, con la correspondencia en Castellano y Quechua, La Paz.