Bibliografia

[**** moriscos] = [1861 Muñoz], [1901 Boronat], [1935 Salvà], [1959 Lapeyre], [1962 Robres], [1974 Císcar], [1975 Fuster], [1978 Domínguez/Vicent], [1984 Epalza/Franco], [1985 Caro], [1987 Labarta], [1988 Villalmanzo], [1990 Ferrà], [1994 Congrés] [1994 Escobar] [1996 García].

[1861 Muñoz] = José Muñoz Gaviria, Historia del alzamiento de los moriscos, su espulsión de España y sus consecuencias en todas las provincias del reino, Madrid, Mellado.

[1875 Amador] = José Amador de los Ríos, Historia de los judíos de España y Portugal: I. Desde la venida de los judíos hasta Alfonso el Sabio; II. Desde el siglo XIII hasta principios del siglo XV; III. Desde Juan II hasta la dispersión, reimpressió facsímil, Madrid, Ediciones Turner, 92-94, 1984.

[1891 Chabàs] = Roque Chabàs, «Los mozárabes valencianos», Boletín de la Real Academia de la Historia, Establecimiento tipográfico de Fortanet, Madrid, 1891. Separata.

[1897 Simonet] = Francisco Javier Simonet. Historia de los mozárabes de España: I. Los virreyes (años 711 a 756); II. De Abderramán I a Mohamed I (años 756 a 870); III. Hasta la conquista de Toledo por Alfonso VI (años 870 a 1085); IV. Los últimos tiempos (años 1085-1492), reimpressió facsímil, Madrid: Ediciones Turner, 76-79, 1983.

[1901 Boronat] = Pascual Boronat y Barrachina, Los moriscos españoles y su expulsión (Estudio histórico-crítico), 2 vols., València: Imprenta de Francisco Vives y Mora.

[1901 Piles] = Andrés Piles Ibárs, Valencia árabe, Valencia, Imprenta de Manuel Alufre, 1901. Reproducció facsímil: Librerías París-Valencia, 1980.

[1935 Salvà] = A. Salvà, «Los moriscos valencianos en 1527-28», BSCC, 36 (1935), ps. 373-76.

[1957 Caro] = Julio Caro Baroja, Los moriscos del reino de Granada. Ensayo de historia social, («Fundamentos», 50), Madrid, Istmo. Tercera edició.

[1959 Lapeyre] = Henri Lapeyre, Geographie de l'Espagne morisque, París.

[1962 Robres] = R Robres Lluch, «Catálogo y nuevas notas sobre las Rectorías que fueron de moriscos en el Arzobispado de València y su repoblación», Anthologica Annua (Roma), 10 (1962), ps. 143-191.

[1969-97 GEC] = Gran Enciclopèdia Catalana, 19 vols., Barcelona, Enciclopèdia Catalana, S.A, 1969, 1a edició; 1997, volum 19 (quart suplement).

[1970 Burckhardt] = Titus Burckhardt, La civilización hispano-árabe, tr. esp. de R. Kuhne Brabant, Alianza Editorial, («AU», 175), Madrid, 1979. Trad. de Die maurische Kultur in Spanien, 1970.

[1972 Bayram] = Alia Bayram, «La naissance à Tunis dans les milieux de la bourgeoisie traditionnelle», Cahiers, Tunis, 1972.

[1972 Cahen] = Claude Cahen, El Islam. I. Desde los orígenes hasta el comienzo del Imperio otomano, («Historia Universal Siglo XXI», 14), Siglo XXI, Madrid, 1989.

[1972 Fahd] = Toufic Fahd, «Nacimiento del Islam», Historia de las religiones, 6: Formación de las religiones universales y de salvación: Las religiones en el mundo mediterráneo y en el Oriente Próximo, II, bajo la dirección de Henri Charles Puech, Madrid, Siglo XXI, tercera edició, 1984. Traducció espanyola de Histoire des Religions 2. Encyclopédie de la Pléiade, 1972.

[1973 Guichard] = Pierre Guichard, Al-Andalus (Estructura antropológica de una sociedad islámica en Occidente), estudio preliminar de Antonio Malpica Cuello, Granada, Universidad de Granada (Archivum), 1995. Edició facsímil de la de 1976, Barcelona, Seix Barrral. Trad. espanyola de Tribus arabes et berberes en Al-Andalus, 1973.

[1973 Maier] = Franz Georg Maier, compilador, Historia Universal Siglo Veintiuno, 13: Bizancio, Madrid, Siglo XXI, 1a edició castellana 1974, 9a edició 1987. Traducció espanyola de Byzanz, 1973.

[1974 Císcar/García] = Eugeni Císcar; Ricard García Cárcel, Moriscos i agermanats, pròleg de Joan Reglà, València, L'Estel («La unitat», 14).

[1975 Burns] = Robert Ignatius Burns, S.J., Medieval Colonialism: Postcrusade Exploitaition of Islamic Valencia, Princeton, 1975.

[1975 Dubler] = V. Dubler, ed., Opus geographicum, Nàpols-Roma. Edició d'Al-Idrissi.

[1975 Grunebaum] = Gustave E. von Grunebaum, El Islam. II. Desde la caída de Constantinopla hasta nuestros días, («Historia Universal Siglo XXI», 15), Siglo XXI, Madrid, 1990.

[1976 Guichard] = Pierre Guichard, «Un toponyme historique de l'ancienne kura de Tudmir: Benicadell», Murgetana, (separata de 15 pàgines).

[1977 Císcar] = Eugeni Císcar Pallarés, Tierra y señorío en el País Valenciano (1570-1620), València, Del Cénia al Segura.

[1977 Momblanch] = F. de P. Momblanch y González, Al-Azraq, capitán de moros. Aproximación a la Historia del Reino de Valencia en el siglo XIII, [València], 1977.

[1978 Domínguez/Vicent] = Antonio Domínguez Ortiz / Bernard Vicent, Historia de los moriscos, Madrid: Alianza Universidad, 415, 1978.

[1979 LdR] = Llibre del Repartiment, ed. A. Ferrando, Vicent García eds., València, 1979.

[1980 Chejne] = Anwar G. Chejne, Historia de España musulmana, Madrid: Cátedra. Traducció espanyola de The Muslim Spain. Its History and Culture, The University of Minnesota, 1974.

[1980-82 HPC] = Història dels Països Catalans, coordinada per A. Balcells: Salrach, J.M., I. Dels orígens a 1714; Salrach, J.M.; Duran, E., II. Dels orígens a 1714; Ardit, M.; Balcells, A.; Sales, N., III. De 1714 a 1975, Edhasa, Barcelona, 1980-82.

[1980 Jona] = Sergio Jona, Mahoma, Madrid, Editorial Debate (Protagonistas de la civilización), 1980.

[1980 Mem.] = El siglo XI en 1a persona. Las "Memorias" de 'Abd Allâh, último rey zîrí de Granada, destronado por los almorávides (1090), traducidas por E. Lévi-Provençal (ob. 1956) y Emilio García Gómez, Madrid, Alianza Editorial (Alianza Tres, 57). Tercera edició: 1981.

[1981 Khursid] = Ahmad Khursid, La familia islámica, 1981. BUV: F/509/17.

[1983 Maalouf] = Amin Maalouf, Las cruzadas vistas por los árabes, Madrid, Alianza Editorial, 1991, tercera reimpressión. Traducció espanyola de Les croisades vues par les Arabes, 1983.

[1984 Arié] = Rachel Arié, España musulmana (Siglos VIII-XV), t. III de Historia de España, dirigida por el professor Manuel Tuñón de Lara, Barcelona, Labor, 1984.

[1984 Barceló] = María del Carmen Barceló Torres, Minorías islámicas en el País Valenciano. Historia y dialecto, pr. de Joan Fuster, Universidad de Valencia / Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 1984.

[1984 Burns] = Robert Ignatius Burns, SJ, Moros, cristians i jueus en el regne croat de València (Societats en simbiosi), València, Tres i Quatre (Biblioteca d'Estudis i Investigacions, 13), 1987. Traducció catalana de Muslims, Christians and Jews in the crusader Kingdom of Valencia, Cambridge University Press, 1984.

[1984 Epalza/Franco] = «Bibliografía sobre temas árabes de Sharq Al-Andalus (Levante de Al-Andalus) por Mikel de Epalza y Francisco Franco Martínez, Sharq al-Andalus. Estudios árabes, num. 1 (1984), pàgs. 213-48, Universitat d'Alacant, Secretariat de publicacions.

[1984 Rubiera] = María Jesús Rubiera, «Rafals i raales; ravals i arrabales; reals i reales», Sharq al-Andalus. Estudios árabes, núm 1 (1984), Anales de la Universidad de Alicante, ps. 117-22.

[1985 Rubiera] = María Jesús Rubiera, La taifa de Denia, Instituto Juan Gil-Albert, Diputación Provincial de Alicante, Alicante, 1985.

[1987 Barceló i altres] = Miquel Barceló; Joan Pinyol; Àngel Poveda, «Eren ramaders els rafals de Mayûrqa? Un exercici de simulació històrica», Les Illes Orientals d'Al-Andalus. V Jornades d'estudis històrics locals. Institut d'Estudis Baleàrics, Palma de Mallorca, 1987, ps. 115-22.

[1987 Battûta] = Ibn Battûta, A través del Islam, Madrid, Alianza Editorial (AU, 502). Segona reimpressió: 1993.

[1987 Broshman] = Tom Broshman, Turquía, Barcelona, Ediciones Grech (Guías Delta Flammarion), 1988.

[1987 Pons] = Tomeu Pons, Arabia y los Emiratos del Golfo, Barcelona, Ediciones del Serbal, 1987.

[1987 Rubiera/Epalza] = María Jesús Rubiera; Mikel de Epalza, Xàtiva musulmana (segles VIII-XIII), Ajuntament de Xàtiva, Delegació de Cultura, («Gramalla», 1), Alzira, 1987.

[1988 Azuar] = Rafael Azuar, «La época islámica», Historia del pueblo valenciano, I, Levante, València, 1988, ps. 161-180.

[1988 Egipte] = Egipto, El País/Aguilar («Los libros del viajero»), Madrid, 1989.

[1988 Epalza] = Mikel de Epalza, «La Vall d'Albaida musulmana», Ontinyent. Festes de la Puríssima, Comisión de Publicaciones de «La Nostra Terra», («Estudis i Documents», 4), Ontinyent, 1988, pp. 17-24.

[1988 Estambul] = Estambul, Barcelona, Salimos Editora, 1988.

[1988 Greus] = Jesús Greus, Así vivían en Al-Andalus, Madrid, Anaya, («Biblioteca Básica», Vida cotidiana).

[1988 Hasan] = Khola Hasan, The crumbling minarets of Spain (Spain - A Visitors Guide for Children), Jeddah, Abul-Qasim Publications, 1988.

[1988 Maroc] = Maroc.Guide de tourisme, Michelin, París.

[1988 Pascual i altres] = J. Pascual; J. Martí; J. Lerma; A. Badia, «La época islámica», Historia del pueblo valenciano, I, Levante, València, 1988, ps. 181-200.

[1988 Ventura] = Agustí Ventura, «Alqueries medievals de la Vall d'Albaida», Ontinyent, Festes de la Puríssima, Comisión de Publicaciones de «La Nostra Terra», («Estudis i Documents», 4), Ontinyent, 1988, pp. 25-37.

[1988 Villalmanzo] = Jesús Villalmanzo, Relación topográfica y alfabética de las poblaciones contenidas en los libros de desarme de moriscos (Libros 562, 563, 564), ARV, I.D. 49.

[1989 Aràbia] = Saudi Arabia, Lausanne, Berlitz Travel Guide.

[1989 Goytisolo] = Juan Goytisolo, Estambul otomano, Barcelona, Planeta (Ciudades en la Historia), 1989.

[1989 CT] = 750 anys. Civilització trencada: L'islam valencià, Palau del Temple, València, Octubre de 1989, Generalitat Valenciana.

[1989 Ventura] = Agustí Ventura, «Topònims del terme de l'antic castell de Carbonera en laVall d'Albaida», Actes del catorzè col·loqui general de la Societat d'Onomàstica (Segon d'Onomàstica Valenciana), Alacant, 13-15 d'abril de 1989, a cura de Jordi Colomina i Rafael Alemany, vol. II, Generalitat Valenciana, Alacant, 1991, ps. 513-35.

[1990 Burns] = Robert Ignatius Burns, S.J., L'Islam sota els croats (Supervivència colonial en el segle XIII al Regne de València), 2 vols., València, Edicions Tres i Quatre (Biblioteca d'Estudis i Documentació, 15), 1990.

[1990 Guía] = Guía islámica de la región de Murcia, Murcia: Editora Regional (Colección Ibn Al'Arabi), 1990.

[1990 Wheeler] = Tony Wheeler, De Turquía a la India, Barcelona, Ediciones Juan Granica, 1992. Traducció espanyola de West Asia on a Shoesting, 1990.

[1991 Martínez / Ruiz] = Pedro Martínez Montávez & Carmen Ruiz Bravo-Villasante, Europa islámica (La magia de una civilización milenaria), Madrid, Anaya, 1991.

[1991 Pipes] = Daniel Pipes, El Islam de ayer a hoy, Madrid: Espasa Calpe, 1991.

[1992-1993 Sàhara] = Altaïr. La estrella del viajero, 7, invierno 1992-93, ps. 29-73.

[1992 Barrucand/Bernodtz] = Marianne Barrucand / Achim Bernodz, Arquitectura islámica en Andalucía, Köln: Taschen, 1992.

[1992 Gala] = Antonio Gala, Granada de los nazaríes, Barcelona, Planeta (Ciudades en la Historia), 1989.

[1992 Manyer] = Josep Manyer, Quan l'Islam truca a la porta. Per una aproximació cultural als musulmans de Catalunya, Barcelona: Fundació Serveis de Cultura popular / Editorial Alta Fulla (Cultura Popular, 12), 1992.

[1992 Roig] = Fèlix Roig, «Nubios, el pueblo del Nilo», Altaïr. La estrella del viajero, núm. 4 (primavera 1992), p. 78-89.

[1992 Zivie-Coche] = Christiane Zivie-Coche, Egipte, trad. de Lourdes Bigorra, pròleg de Joan Perucho, red. d'Antoni Munné-Jordà, Barcelona, Edicions de la Magrana («Guies de viatge», 3).

[1993 Rodis] = Ingrid Rodis (text), Piero Giorgio Scralandis (fotos), Andrea Atallah (disseny gràfic), Petra, sense lloc, Arabesque, 1993.

[1994 Congrés] = L'expulsió dels moriscos. Conseqüències en el món islàmic i el món cristià. 380è aniversari de l'expulsió dels moriscos. Congrés internacional. Sant Carles de la Ràpita, 5-9 de desembre de 1990, Barcelona, Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.

[1994 Epalza] = Equip CIDOB, Mikel de Epalza (dir.), L'Islam d'avui, de demà i de sempre, Barcelona: Enciclopèdia Catalana (Centre d'Estudis de Temes Contemporanis, 1), 1994.

[1994 Roque] = Maria-Àngels Roque (ed.), Les cultures del Magreb, Barcelona: Enciclopèdia Catalana (Mare Nostrum, 3), 1994.

[1996 García] = Mercedes García Arenal, Los moriscos, introducción por Miguel Ángel de Bunes, Granada: Universidad de Granada, 1998. Facsímil de l'edició de 1975.

[1995 Guía] = Las rutas de Al-Andalus. Guía de viaje, Madrid: El País / Aguilar, 1995.

[1995 Navarro] = Casas y palacios de Al-Andalus (Siglos XII y XIII). Edición a cargo de Julio Navarro Palazón. Barcelona: Sierra Nevada '95 - El Legado Andalusí - Lunwerg Editores S.A.

[1996 Stierlin] = Henri Stierlin, Islam, I: Early Architecture from Baghdad to Cordoba, Köln: Taschen (Taschen's World Architecture), 1996.

[1996 Thoraval] = Yves Thoraval, Diccionario de civilización musulmana, Barcelona: Larousse Planeta, 1996.

[1996 Ya'là] = Tres textos árabes sobre beréberes en el occidente islámico: Ibn 'Abd al-Halîm (s. VIII/XIV): «Kitâb al-Ansâb»; «Kitâb Mafâkhir al-Barbar» (Anónimo); Abû Bakr al-'Arabî (m.534/1149): «Kitâb Shawâhid al-Djilla», edición y estudio de Muhammad Ya'là, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas - Agencia Española de Cooperación Internacional (Fuentes Arábico-hispanas, 20).

[1997 Balañà] = Pere Balañà i Abadia, L'Islam a Catalunya (segles VIII-XII), Barcelona: Rafael Dalmau, ed. (Nissaga, 13), 1997.

[1997 Murray & Roscoe] = Stephen O. Murray and Will Roscoe. Islamic Homosexualities. Culture, History, and Literature. New York and London: New York University Press. 1997.

[1998 HPC] = Diversos autors, «Les terres orientals de l'Àndalus», dins Història , política, societat i cultura dels Països Catalans, vol. 2: La formació de la societat feudal (segles VI-XII), pàgs. 310-400, Barcelona, Enciclopèdia Catalana, 1995.

[1999 IC] = Itinerario Cultural de Almorávides y Almohades: Magreb y Península Ibérica, Granada, Junta de Andalucía (El legado Andalusí), 1999.

[1999 Vernet] = Juan Vernet, Lo que Europa debe al Islam de España, Barcelona, El Acantilado, 1999.

[2000 Shafa] = Shojaeddin Shafa, De Persia a la España Musulmana. Traducción al español del manuscrito inédito en francés por M. Ángeles Gallego García. Huelva: Universidad de Huelva, 2000.

[2001 Guichard] = Pierre Guichard, Al-Andalus frente a la conquista cristiana. Los musulmanes de Valencia (siglos XI-XIII). Traducción de Josep Torró. València: Biblioteca Nueva-Universitat de València, 2001.

[2002 Genet] = Jean Genet, Cuatro horas en Chatila, prólogo de Pedro Martínez Montávez; Juan Goytisolo, Genet y los palestinos: ambigüedad política y radicalidad poética, Madrid, Comité de Solidaridad con la Causa Árabe, 2002.

---

Enllaços interns

• Bibliografia de l'Àndalus
• Bibliografia dels moriscos
• Bibliografia de l'islam

Enllaços externs

• El legado andalusí
• Apellidos - Base de datos y enlaces a listas de apellidos españoles
• Timbuktu Treasures
• El gran sueño de Abderraman III
• L'Islam a Catalunya

---

© Salvador Jàfer i Sanxis
La Terra d'Enlloc: Produccions Alternatives
València, abril de 1998-juliolde 2008