/ ALQUR’ÂNU_ LKARÎM /

El Generós Alcorà

Sura 004: / Annisâ’ /

Les dones

Medinesa. Té 178 aleies. Descendí després de

[Part IV]

Aleies

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115| 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 |

Sistema de transliteració

/ bismi_ llâhi_ rrah·mâni_ rrah·îm /
En el nom d'Al·lah, el Clementíssim, el Misericordiosíssim

1. / Ya ayyuha alnnasu ittaqû rabbakumu allathî khalaqakum min nafsin wahidatin wakhalaqa minha zawjaha wabaththa minhuma rijalan kathîran wanisaan waittaqû Allaha allathî tasaalûna bihi waal-arhama inna Allaha kana AAalaykum raqîban- /
   
2. / - /
   2.Waatû alyatama amwalahum wala tatabaddalû alkhabîtha bialttayyibi wala ta/kulû amwalahum ila amwalikum innahu kana hûban kabîran
3. / - /
   3.Wa-in khiftum alla tuqsitû fî alyatama fainkihû ma taba lakum mina alnnisa-i mathna wathulatha warubaAAa fa-in khiftum alla taAAdilû fawahidatan aw ma malakat aymanukum thalika adna alla taAAûlû
4. / - /
   4.Waatû alnnisaa saduqatihinna nihlatan fa-in tibna lakum AAan shay-in minhu nafsan fakulûhu hanî-an marî-an
5. / - /
   5.Wala tu/tû alssufahaa amwalakumu allatî jaAAala Allahu lakum qiyaman waorzuqûhum fîha waoksûhum waqûlû lahum qawlan maAArûfan
6. / - /
   6.Waibtalû alyatama hatta itha balaghû alnnikaha fa-in anastum minhum rushdan faidfaAAû ilayhim amwalahum wala ta/kulûha israfan wabidaran an yakbarû waman kana ghaniyyan falyastaAAfif waman kana faqîran falya/kul bialmaAArûfi fa-itha dafaAAtum ilayhim amwalahum faashhidû AAalayhim wakafa biAllahi hasîban
7. / - /
   7.Lilrrijali nasîbun mimma taraka alwalidani waal-aqrabûna walilnnisa-i nasîbun mimma taraka alwalidani waal-aqrabûna mimma qalla minhu aw kathura nasîban mafrûdan
8. / - /
   8.Wa-itha hadara alqismata olû alqurba waalyatama waalmasakînu faorzuqûhum minhu waqûlû lahum qawlan maAArûfan
9. / - /
   9.Walyakhsha allathîna law tarakû min khalfihim thurriyyatan diAAafan khafû AAalayhim falyattaqû Allaha walyaqûlû qawlan sadîdan
10. / - /
    10.Inna allathîna ya/kulûna amwala alyatama thulman innama ya/kulûna fî butûnihim naran wasayaslawna saAAîran
11. / - /
    11.Yûsîkumu Allahu fî awladikum lilththakari mithlu haththi alonthayayni fa-in kunna nisaan fawqa ithnatayni falahunna thulutha ma taraka wa-in kanat wahidatan falaha alnnisfu wali-abawayhi likulli wahidin minhuma alssudusu mimma taraka in kana lahu waladun fa-in lam yakun lahu waladun wawarithahu abawahu fali-ommihi alththuluthu fa-in kana lahu ikhwatun fali-ommihi alssudusu min baAAdi wasiyyatin yûsî biha aw daynin abaokum waabnaokum la tadrûna ayyuhum aqrabu lakum nafAAan farîdatan mina Allahi inna Allaha kana AAalîman hakîman
12. / - /
    12.Walakum nisfu ma taraka azwajukum in lam yakun lahunna waladun fa-in kana lahunna waladun falakumu alrrubuAAu mimma tarakna min baAAdi wasiyyatin yûsîna biha aw daynin walahunna alrrubuAAu mimma taraktum in lam yakun lakum waladun fa-in kana lakum waladun falahunna alththumunu mimma taraktum min baAAdi wasiyyatin tûsûna biha aw daynin wa-in kana rajulun yûrathu kalalatan awi imraatun walahu akhun aw okhtun falikulli wahidin minhuma alssudusu fa-in kanû akthara min thalika fahum shurakao fî alththuluthi min baAAdi wasiyyatin yûsa biha aw daynin ghayra mudarrin wasiyyatan mina Allahi waAllahu AAalîmun halîmun
13. / - /
    13.Tilka hudûdu Allahi waman yutiAAi Allaha warasûlahu yudkhilhu jannatin tajrî min tahtiha al-anharu khalidîna fîha wathalika alfawzu alAAathîmu
14. / - /
    14.Waman yaAAsi Allaha warasûlahu wayataAAadda hudûdahu yudkhilhu naran khalidan fîha walahu AAathabun muhînun
15. / - /
    15.Waallatî ya/tîna alfahishata min nisa-ikum faistashhidû AAalayhinna arbaAAatan minkum fa-in shahidû faamsikûhunna fî albuyûti hatta yatawaffahunna almawtu aw yajAAala Allahu lahunna sabîlan
16. / - /
    16.Waallathani ya/tiyaniha minkum faathûhuma fa-in taba waaslaha faaAAridû AAanhuma inna Allaha kana tawwaban rahîman
17. / - /
    17.Innama alttawbatu AAala Allahi lillathîna yaAAmalûna alssû-a bijahalatin thumma yatûbûna min qarîbin faola-ika yatûbu Allahu AAalayhim wakana Allahu AAalîman hakîman
18. / - /
    18.Walaysati alttawbatu lillathîna yaAAmalûna alssayyi-ati hatta itha hadara ahadahumu almawtu qala innî tubtu al-ana wala allathîna yamûtûna wahum kuffarun ola-ika aAAtadna lahum AAathaban alîman
19. 19.Ya ayyuha allathîna amanû la yahillu lakum an tarithû alnnisaa karhan wala taAAdulûhunna litathhabû bibaAAdi ma ataytumûhunna illa an ya/tîna bifahishatin mubayyinatin waAAashirûhunna bialmaAArûfi fa-in karihtumûhunna faAAasa an takrahû shay-an wayajAAala Allahu fîhi khayran kathîran
20. / - /
    20.Wa-in aradtumu istibdala zawjin makana zawjin waataytum ihdahunna qintaran fala ta/khuthû minhu shay-an ata/khuthûnahu buhtanan wa-ithman mubînan
21. / - /
    21.Wakayfa ta/khuthûnahu waqad afda baAAdukum ila baAAdin waakhathna minkum mîthaqan ghalîthan
22. / - /
    22.Wala tankihû ma nakaha abaokum mina alnnisa-i illa ma qad salafa innahu kana fahishatan wamaqtan wasaa sabîlan
23. / - /
    23.Hurrimat AAalaykum ommahatukum wabanatukum waakhawatukum waAAammatukum wakhalatukum wabanatu al-akhi wabanatu al-okhti waommahatukumu allatî ardaAAnakum waakhawatukum mina alrradaAAati waommahatu nisa-ikum waraba-ibukumu allatî fî hujûrikum min nisa-ikumu allatî dakhaltum bihinna fa-in lam takûnû dakhaltum bihinna fala junaha AAalaykum wahala-ilu abna-ikumu allathîna min aslabikum waan tajmaAAû bayna al-okhtayni illa ma qad salafa inna Allaha kana ghafûran rahîman
24. / - /
    24.Waalmuhsanatu mina alnnisa-i illa ma malakat aymanukum kitaba Allahi AAalaykum waohilla lakum ma waraa thalikum an tabtaghû bi-amwalikum muhsinîna ghayra musafihîna fama istamtaAAtum bihi minhunna faatûhunna ojûrahunna farîdatan wala junaha AAalaykum fîma taradaytum bihi min baAAdi alfarîdati inna Allaha kana AAalîman hakîman
25. / - /
    25.Waman lam yastatiAA minkum tawlan an yankiha almuhsanati almu/minati famin ma malakat aymanukum min fatayatikumu almu/minati waAllahu aAAlamu bi-îmanikum baAAdukum min baAAdin fainkihûhunna bi-ithni ahlihinna waatûhunna ojûrahunna bialmaAArûfi muhsanatin ghayra masafihatin wala muttakhithati akhdanin fa-itha ohsinna fa-in atayna bifahishatin faAAalayhinna nisfu ma AAala almuhsanati mina alAAathabi thalika liman khashiya alAAanata minkum waan tasbirû khayrun lakum waAllahu ghafûrun rahîmun
26. / - /
    26.Yurîdu Allahu liyubayyina lakum wayahdiyakum sunana allathîna min qablikum wayatûba AAalaykum waAllahu AAalîmun hakîmun
27. / - /
    27.WaAllahu yurîdu an yatûba AAalaykum wayurîdu allathîna yattabiAAûna alshshahawati an tamîlû maylan AAathîman
28. / - /
    28.Yurîdu Allahu an yukhaffifa AAankum wakhuliqa al-insanu daAAîfan
29. / - /
    29.Ya ayyuha allathîna amanû la ta/kulû amwalakum baynakum bialbatili illa an takûna tijaratan AAan taradin minkum wala taqtulû anfusakum inna Allaha kana bikum rahîman
30. / - /
    30.Waman yafAAal thalika AAudwanan wathulman fasawfa nuslîhi naran wakana thalika AAala Allahi yasîran
31. / - /
    31.In tajtanibû kaba-ira ma tunhawna AAanhu nukaffir AAankum sayyi-atikum wanudkhilkum mudkhalan karîman
32. / - /
    32.Wala tatamannaw ma faddala Allahu bihi baAAdakum AAala baAAdin lilrrijali nasîbun mimma iktasabû walilnnisa-i nasîbun mimma iktasabna wais-alû Allaha min fadlihi inna Allaha kana bikulli shay-in AAalîman
33. / - /
    33.Walikullin jaAAalna mawaliya mimma taraka alwalidani waal-aqrabûna waallathîna AAaqadat aymanukum faatûhum nasîbahum inna Allaha kana AAala kulli shay-in shahîdan
34. / - /
    34.Alrrijalu qawwamûna AAala alnnisa-i bima faddala Allahu baAAdahum AAala baAAdin wabima anfaqû min amwalihim faalssalihatu qanitatun hafithatun lilghaybi bima hafitha Allahu waallatî takhafûna nushûzahunna faAAithûhunna waohjurûhunna fî almadajiAAi waidribûhunna fa-in ataAAnakum fala tabghû AAalayhinna sabîlan inna Allaha kana AAaliyyan kabîran
35. / - /
    35.Wa-in khiftum shiqaqa baynihima faibAAathû hakaman min ahlihi wahakaman min ahliha in yurîda islahan yuwaffiqi Allahu baynahuma inna Allaha kana AAalîman khabîran
36. / - /
    36.WaoAAbudû Allaha wala tushrikû bihi shay-an wabialwalidayni ihsanan wabithî alqurba waalyatama waalmasakîni waaljari thî alqurba waaljari aljunubi waalssahibi bialjanbi waibni alssabîli wama malakat aymanukum inna Allaha la yuhibbu man kana mukhtalan fakhûran
37. / - /
    37.Allathîna yabkhalûna waya/murûna alnnasa bialbukhli wayaktumûna ma atahumu Allahu min fadlihi waaAAtadna lilkafirîna AAathaban muhînan
38. / - /
    38.Waallathîna yunfiqûna amwalahum ri-aa alnnasi wala yu/minûna biAllahi wala bialyawmi al-akhiri waman yakuni alshshaytanu lahu qarînan fasaa qarînan
39. / - /
    39.Wamatha AAalayhim law amanû biAllahi waalyawmi al-akhiri waanfaqû mimma razaqahumu Allahu wakana Allahu bihim AAalîman
40. / - /
    40.Inna Allaha la yathlimu mithqala tharratin wa-in taku hasanatan yudaAAifha wayu/ti min ladunhu ajran AAathîman
41. / - /
    41.Fakayfa itha ji/na min kulli ommatin bishahîdin waji/na bika AAala haola-i shahîdan
42. / - /
    42.Yawma-ithin yawaddu allathîna kafarû waAAasawû alrrasûla law tusawwa bihimu al-ardu wala yaktumûna Allaha hadîthan
43. Ya ayyuha allathîna amanû la taqrabû alssalata waantum sukara hatta taAAlamû ma taqûlûna wala junuban illa AAabirî sabîlin hatta taghtasilû wa-in kuntum marda aw AAala safarin aw jaa ahadun minkum mina algha-iti aw lamastumu alnnisaa falam tajidû maan fatayammamû saAAîdan tayyiban faimsahû biwujûhikum waaydîkum inna Allaha kana AAafuwwan ghafûran /
    Vosaltres els qui creieu! No observeu l'oració quan estigueu ebris perquè sapieu què dieu, ni quan estigueu bruts --llevat que estigueu de viatge--, fins que us hàgeu purificat. Però, si esteu malalts o de viatge, o si algú de vosaltres acaba de fer les seues necessitats, o heu jagut amb les dones i no trobeu aigua, recorreu a la terra neta i fregueu-vos-hi la cara i les mans, perquè Al·lâh és remissori, indulgentíssim.
44. / - /
    44.Alam tara ila allathîna ûtû nasîban mina alkitabi yashtarûna alddalalata wayurîdûna an tadillû alssabîla
45. / - /
    45.WaAllahu aAAlamu bi-aAAda-ikum wakafa biAllahi waliyyan wakafa biAllahi nasîran
46. / - /
    46.Mina allathîna hadû yuharrifûna alkalima AAan mawadiAAihi wayaqûlûna samiAAna waAAasayna waismaAA ghayra musmaAAin waraAAina layyan bi-alsinatihim wataAAnan fî alddîni walaw annahum qalû samiAAna waataAAna waismaAA waonthurna lakana khayran lahum waaqwama walakin laAAanahumu Allahu bikufrihim fala yu/minûna illa qalîlan
47. / - /
    47.Ya ayyuha allathîna ûtû alkitaba aminû bima nazzalna musaddiqan lima maAAakum min qabli an natmisa wujûhan fanaruddaha AAala adbariha aw nalAAanahum kama laAAanna as-haba alssabti wakana amru Allahi mafAAûlan
48. / - /
    48.Inna Allaha la yaghfiru an yushraka bihi wayaghfiru ma dûna thalika liman yashao waman yushrik biAllahi faqadi iftara ithman AAathîman
49. / - /
    49.Alam tara ila allathîna yuzakkûna anfusahum bali Allahu yuzakkî man yashao wala yuthlamûna fatîlan
50. / - /
    50.Onthur kayfa yaftarûna AAala Allahi alkathiba wakafa bihi ithman mubînan
51. / - /
    51.Alam tara ila allathîna ûtû nasîban mina alkitabi yu/minûna bialjibti waalttaghûti wayaqûlûna lillathîna kafarû haola-i ahda mina allathîna amanû sabîlan
52. / - /
    52.Ola-ika allathîna laAAanahumu Allahu waman yalAAani Allahu falan tajida lahu nasîran
53. / - /
    53.Am lahum nasîbun mina almulki fa-ithan la yu/tûna alnnasa naqîran
54. / - /
    54.Am yahsudûna alnnasa AAala ma atahumu Allahu min fadlihi faqad atayna ala ibrahîma alkitaba waalhikmata waataynahum mulkan AAathîman
55. / - /
    55.Faminhum man amana bihi waminhum man sadda AAanhu wakafa bijahannama saAAîran
56. / - /
    56.Inna allathîna kafarû bi-ayatina sawfa nuslîhim naran kullama nadijat julûduhum baddalnahum julûdan ghayraha liyathûqû alAAathaba inna Allaha kana AAazîzan hakîman
57. / - /
    57.Waallathîna amanû waAAamilû alssalihati sanudkhiluhum jannatin tajrî min tahtiha al-anharu khalidîna fîha abadan lahum fîha azwajun mutahharatun wanudkhiluhum thillan thalîlan
58. / - /
    58.Inna Allaha ya/murukum an tu-addû al-amanati ila ahliha wa-itha hakamtum bayna alnnasi an tahkumû bialAAadli inna Allaha niAAimma yaAAithukum bihi inna Allaha kana samîAAan basîran
59. / - /
    59.Ya ayyuha allathîna amanû atîAAû Allaha waatîAAû alrrasûla waolî al-amri minkum fa-in tanazaAAtum fî shay-in faruddûhu ila Allahi waalrrasûli in kuntum tu/minûna biAllahi waalyawmi al-akhiri thalika khayrun waahsanu ta/wîlan
60. / - /
    60.Alam tara ila allathîna yazAAumûna annahum amanû bima onzila ilayka wama onzila min qablika yurîdûna an yatahakamû ila alttaghûti waqad omirû an yakfurû bihi wayurîdu alshshaytanu an yudillahum dalalan baAAîdan
61. / - /
    61.Wa-itha qîla lahum taAAalaw ila ma anzala Allahu wa-ila alrrasûli raayta almunafiqîna yasuddûna AAanka sudûdan
62. / - /
    62.Fakayfa itha asabat-hum musîbatun bima qaddamat aydîhim thumma jaûka yahlifûna biAllahi in aradna illa ihsanan watawfîqan
63. / - /
    63.Ola-ika allathîna yaAAlamu Allahu ma fî qulûbihim faaAArid AAanhum waAAithhum waqul lahum fî anfusihim qawlan balîghan
64. / - /
    64.Wama arsalna min rasûlin illa liyutaAAa bi-ithni Allahi walaw annahum ith thalamû anfusahum jaûka faistaghfarû Allaha waistaghfara lahumu alrrasûlu lawajadû Allaha tawwaban rahîman
65. / - /
    65.Fala warabbika la yu/minûna hatta yuhakkimûka fîma shajara baynahum thumma la yajidû fî anfusihim harajan mimma qadayta wayusallimû taslîman
66. / - /
    66.Walaw anna katabna AAalayhim ani oqtulû anfusakum awi okhrujû min diyarikum ma faAAalûhu illa qalîlun minhum walaw annahum faAAalû ma yûAAathûna bihi lakana khayran lahum waashadda tathbîtan
67. / - /
    67.Wa-ithan laataynahum min ladunna ajran AAathîman
68. / - /
    68.Walahadaynahum siratan mustaqîman
69. / - /
    69.Waman yutiAAi Allaha waalrrasûla faola-ika maAAa allathîna anAAama Allahu AAalayhim mina alnnabiyyîna waalssiddîqîna waalshshuhada-i waalssalihîna wahasuna ola-ika rafîqan
70. / - /
    70.Thalika alfadlu mina Allahi wakafa biAllahi AAalîman
71. / - /
    71.Ya ayyuha allathîna amanû khuthû hithrakum fainfirû thubatin awi infirû jamîAAan
72. / - /
    72.Wa-inna minkum laman layubatti-anna fa-in asabatkum musîbatun qala qad anAAama Allahu AAalayya ith lam akun maAAahum shahîdan
73. / - /
    73.Wala-in asabakum fadlun mina Allahi layaqûlanna kaan lam takun baynakum wabaynahu mawaddatun ya laytanî kuntu maAAahum faafûza fawzan AAathîman
74. / - /
    74.Falyuqatil fî sabîli Allahi allathîna yashrûna alhayata alddunya bial-akhirati waman yuqatil fî sabîli Allahi fayuqtal aw yaghlib fasawfa nu/tîhi ajran AAathîman
75. / - /
    75.Wama lakum la tuqatilûna fî sabîli Allahi waalmustadAAafîna mina alrrijali waalnnisa-i waalwildani allathîna yaqûlûna rabbana akhrijna min hathihi alqaryati alththalimi ahluha waijAAal lana min ladunka waliyyan waijAAal lana min ladunka nasîran
76. / - /
    76.Allathîna amanû yuqatilûna fî sabîli Allahi waallathîna kafarû yuqatilûna fî sabîli alttaghûti faqatilû awliyaa alshshaytani inna kayda alshshaytani kana daAAîfan
77. / - /
    77.Alam tara ila allathîna qîla lahum kuffû aydiyakum waaqîmû alssalata waatû alzzakata falamma kutiba AAalayhimu alqitalu itha farîqun minhum yakhshawna alnnasa kakhashyati Allahi aw ashadda khashyatan waqalû rabbana lima katabta AAalayna alqitala lawla akhkhartana ila ajalin qarîbin qul mataAAu alddunya qalîlun waal-akhiratu khayrun limani ittaqa wala tuthlamûna fatîlan
78. / - /
    78.Aynama takûnû yudrikkumu almawtu walaw kuntum fî burûjin mushayyadatin wa-in tusibhum hasanatun yaqûlû hathihi min AAindi Allahi wa-in tusibhum sayyi-atun yaqûlû hathihi min AAindika qul kullun min AAindi Allahi famali haola-i alqawmi la yakadûna yafqahûna hadîthan
79. / - /
    79.Ma asabaka min hasanatin famina Allahi wama asabaka min sayyi-atin famin nafsika waarsalnaka lilnnasi rasûlan wakafa biAllahi shahîdan
80. / - /
    80.Man yutiAAi alrrasûla faqad ataAAa Allaha waman tawalla fama arsalnaka AAalayhim hafîthan
81. / - /
    81.Wayaqûlûna taAAatun fa-itha barazû min AAindika bayyata ta-ifatun minhum ghayra allathî taqûlu waAllahu yaktubu ma yubayyitûna faaAArid AAanhum watawakkal AAala Allahi wakafa biAllahi wakîlan
82. / - /
    82.Afala yatadabbarûna alqur-ana walaw kana min AAindi ghayri Allahi lawajadû fîhi ikhtilafan kathîran
83. / - /
    83.Wa-itha jaahum amrun mina al-amni awi alkhawfi athaAAû bihi walaw raddûhu ila alrrasûli wa-ila olî al-amri minhum laAAalimahu allathîna yastanbitûnahu minhum walawla fadlu Allahi AAalaykum warahmatuhu laittabaAAtumu alshshaytana illa qalîlan
84. / - /
    84.Faqatil fî sabîli Allahi la tukallafu illa nafsaka waharridi almu/minîna AAasa Allahu an yakuffa ba/sa allathîna kafarû waAllahu ashaddu ba/san waashaddu tankîlan
85. / - /
    85.Man yashfaAA shafaAAatan hasanatan yakun lahu nasîbun minha waman yashfaAA shafaAAatan sayyi-atan yakun lahu kiflun minha wakana Allahu AAala kulli shay-in muqîtan
86. / - /
    86.Wa-itha huyyîtum bitahiyyatin fahayyû bi-ahsana minha aw ruddûha inna Allaha kana AAala kulli shay-in hasîban
87. / - /
    87.Allahu la ilaha illa huwa layajmaAAannakum ila yawmi alqiyamati la rayba fîhi waman asdaqu mina Allahi hadîthan
88. / - /
    88.Fama lakum fî almunafiqîna fi-atayni waAllahu arkasahum bima kasabû aturîdûna an tahdû man adalla Allahu waman yudlili Allahu falan tajida lahu sabîlan
89. / - /
    89.Waddû law takfurûna kama kafarû fatakûnûna sawaan fala tattakhithû minhum awliyaa hatta yuhajirû fî sabîli Allahi fa-in tawallaw fakhuthûhum waoqtulûhum haythu wajadtumûhum wala tattakhithû minhum waliyyan wala nasîran
90. / - /
    90.Illa allathîna yasilûna ila qawmin baynakum wabaynahum mîthaqun aw jaûkum hasirat sudûruhum an yuqatilûkum aw yuqatilû qawmahum walaw shaa Allahu lasallatahum AAalaykum falaqatalûkum fa-ini iAAtazalûkum falam yuqatilûkum waalqaw ilaykumu alssalama fama jaAAala Allahu lakum AAalayhim sabîlan
91. / - /
    91.Satajidûna akharîna yurîdûna an ya/manûkum waya/manû qawmahum kulla ma ruddû ila alfitnati orkisû fîha fa-in lam yaAAtazilûkum wayulqû ilaykumu alssalama wayakuffû aydiyahum fakhuthûhum waoqtulûhum haythu thaqiftumûhum waola-ikum jaAAalna lakum AAalayhim sultanan mubînan
92. / - /
    92.Wama kana limu/minin an yaqtula mu/minan illa khataan waman qatala mu/minan khataan fatahrîru raqabatin mu/minatin wadiyatun musallamatun ila ahlihi illa an yassaddaqû fa-in kana min qawmin AAaduwwin lakum wahuwa mu/minun fatahrîru raqabatin mu/minatin wa-in kana min qawmin baynakum wabaynahum mîthaqun fadiyatun musallamatun ila ahlihi watahrîru raqabatin mu/minatin faman lam yajid fasiyamu shahrayni mutatabiAAayni tawbatan mina Allahi wakana Allahu AAalîman hakîman
93. / - /
    93.Waman yaqtul mu/minan mutaAAammidan fajazaohu jahannamu khalidan fîha waghadiba Allahu AAalayhi walaAAanahu waaAAadda lahu AAathaban AAathîman
94. / - /
    94.Ya ayyuha allathîna amanû itha darabtum fî sabîli Allahi fatabayyanû wala taqûlû liman alqa ilaykumu alssalama lasta mu/minan tabtaghûna AAarada alhayati alddunya faAAinda Allahi maghanimu kathîratun kathalika kuntum min qablu famanna Allahu AAalaykum fatabayyanû inna Allaha kana bima taAAmalûna khabîran
95. / - /
    95.La yastawî alqaAAidûna mina almu/minîna ghayru olî alddarari waalmujahidûna fî sabîli Allahi bi-amwalihim waanfusihim faddala Allahu almujahidîna bi-amwalihim waanfusihim AAala alqaAAidîna darajatan wakullan waAAada Allahu alhusna wafaddala Allahu almujahidîna AAala alqaAAidîna ajran AAathîman
96. / - /
    96.Darajatin minhu wamaghfiratan warahmatan wakana Allahu ghafûran rahîman
97. / - /
    97.Inna allathîna tawaffahumu almala-ikatu thalimî anfusihim qalû fîma kuntum qalû kunna mustadAAafîna fî al-ardi qalû alam takun ardu Allahi wasiAAatan fatuhajirû fîha faola-ika ma/wahum jahannamu wasaat masîran
98. / - /
    98.Illa almustadAAafîna mina alrrijali waalnnisa-i waalwildani la yastatîAAûna hîlatan wala yahtadûna sabîlan
99. / - /
    99.Faola-ika AAasa Allahu an yaAAfuwa AAanhum wakana Allahu AAafuwwan ghafûran
100. / - /
     100.Waman yuhajir fî sabîli Allahi yajid fî al-ardi muraghaman kathîran wasaAAatan waman yakhruj min baytihi muhajiran ila Allahi warasûlihi thumma yudrik-hu almawtu faqad waqaAAa ajruhu AAala Allahi wakana Allahu ghafûran rahîman
101. / - /
     101.Wa-itha darabtum fî al-ardi falaysa AAalaykum junahun an taqsurû mina alssalati in khiftum an yaftinakumu allathîna kafarû inna alkafirîna kanû lakum AAaduwwan mubînan
102. / - /
     102.Wa-itha kunta fîhim faaqamta lahumu alssalata faltaqum ta-ifatun minhum maAAaka walya/khuthû aslihatahum fa-itha sajadû falyakûnû min wara-ikum walta/ti ta-ifatun okhra lam yusallû falyusallû maAAaka walya/khuthû hithrahum waaslihatahum wadda allathîna kafarû law taghfulûna AAan aslihatikum waamtiAAatikum fayamîlûna AAalaykum maylatan wahidatan wala junaha AAalaykum in kana bikum athan min matarin aw kuntum marda an tadaAAû aslihatakum wakhuthû hithrakum inna Allaha aAAadda lilkafirîna AAathaban muhînan
103. / - /
     103.Fa-itha qadaytumu alssalata faothkurû Allaha qiyaman waquAAûdan waAAala junûbikum fa-itha itma/nantum faaqîmû alssalata inna alssalata kanat AAala almu/minîna kitaban mawqûtan
104. / - /
     104.Wala tahinû fî ibtigha-i alqawmi in takûnû ta/lamûna fa-innahum ya/lamûna kama ta/lamûna watarjûna mina Allahi ma la yarjûna wakana Allahu AAalîman hakîman
105. / - /
     105.Inna anzalna ilayka alkitaba bialhaqqi litahkuma bayna alnnasi bima araka Allahu wala takun lilkha-inîna khasîman
106. / - /
     106.Waistaghfiri Allaha inna Allaha kana ghafûran rahîman
107. / - /
     107.Wala tujadil AAani allathîna yakhtanûna anfusahum inna Allaha la yuhibbu man kana khawwanan athîman
108. / - /
     108.Yastakhfûna mina alnnasi wala yastakhfûna mina Allahi wahuwa maAAahum ith yubayyitûna ma la yarda mina alqawli wakana Allahu bima yaAAmalûna muhîtan
109. / - /
     109.Haantum haola-i jadaltum AAanhum fî alhayati alddunya faman yujadilu Allaha AAanhum yawma alqiyamati am man yakûnu AAalayhim wakîlan
110. / - /
     110.Waman yaAAmal sû-an aw yathlim nafsahu thumma yastaghfiri Allaha yajidi Allaha ghafûran rahîman
111. / - /
     111.Waman yaksib ithman fa-innama yaksibuhu AAala nafsihi wakana Allahu AAalîman hakîman
112. / - /
     112.Waman yaksib khatî-atan aw ithman thumma yarmi bihi barî-an faqadi ihtamala buhtanan wa-ithman mubînan
113. / - /
     113.Walawla fadlu Allahi AAalayka warahmatuhu lahammat ta-ifatun minhum an yudillûka wama yudillûna illa anfusahum wama yadurrûnaka min shay-in waanzala Allahu AAalayka alkitaba waalhikmata waAAallamaka ma lam takun taAAlamu wakana fadlu Allahi AAalayka AAathîman
114. / - /
     114.La khayra fî kathîrin min najwahum illa man amara bisadaqatin aw maAArûfin aw islahin bayna alnnasi waman yafAAal thalika ibtighaa mardati Allahi fasawfa nu/tîhi ajran AAathîman
115. / - /
     115.Waman yushaqiqi alrrasûla min baAAdi ma tabayyana lahu alhuda wayattabiAA ghayra sabîli almu/minîna nuwallihi ma tawalla wanuslihi jahannama wasaat masîran
116. / - /
     116.Inna Allaha la yaghfiru an yushraka bihi wayaghfiru ma dûna thalika liman yashao waman yushrik biAllahi faqad dalla dalalan baAAîdan
117. / - /
     117.In yadAAûna min dûnihi illa inathan wa-in yadAAûna illa shaytanan marîdan
118. / - /
     118.LaAAanahu Allahu waqala laattakhithanna min AAibadika nasîban mafrûdan
119. / - /
     119.Walaodillannahum walaomanniyannahum walaamurannahum falayubattikunna athana al-anAAami walaamurannahum falayughayyirunna khalqa Allahi waman yattakhithi alshshaytana waliyyan min dûni Allahi faqad khasira khusranan mubînan
120. / - /
     120.YaAAiduhum wayumannîhim wama yaAAiduhumu alshshaytanu illa ghurûran
121. 121.Ola-ika ma/wahum jahannamu wala yajidûna AAanha mahîsan
122. / - /
     122.Waallathîna amanû waAAamilû alssalihati sanudkhiluhum jannatin tajrî min tahtiha al-anharu khalidîna fîha abadan waAAda Allahi haqqan waman asdaqu mina Allahi qîlan
123. / - /
     123.Laysa bi-amaniyyikum wala amaniyyi ahli alkitabi man yaAAmal sû-an yujza bihi wala yajid lahu min dûni Allahi waliyyan wala nasîran
124. / - /
     124.Waman yaAAmal mina alssalihati min thakarin aw ontha wahuwa mu/minun faola-ika yadkhulûna aljannata wala yuthlamûna naqîran
125. / - /
     125.Waman ahsanu dînan mimman aslama wajhahu lillahi wahuwa muhsinun waittabaAAa millata ibrahîma hanîfan waittakhatha Allahu ibrahîma khalîlan
126. / - /
     126.Walillahi ma fî alssamawati wama fî al-ardi wakana Allahu bikulli shay-in muhîtan
127. / - /
     127.Wayastaftûnaka fî alnnisa-i quli Allahu yuftîkum fîhinna wama yutla AAalaykum fî alkitabi fî yatama alnnisa-i allatî la tu/tûnahunna ma kutiba lahunna watarghabûna an tankihûhunna waalmustadAAafîna mina alwildani waan taqûmû lilyatama bialqisti wama tafAAalû min khayrin fa-inna Allaha kana bihi AAalîman
128. / - /
     128.Wa-ini imraatun khafat min baAAliha nushûzan aw iAAradan fala junaha AAalayhima an yusliha baynahuma sulhan waalssulhu khayrun waohdirati al-anfusu alshshuhha wa-in tuhsinû watattaqû fa-inna Allaha kana bima taAAmalûna khabîran
129. / - /
     129.Walan tastatîAAû an taAAdilû bayna alnnisa-i walaw harastum fala tamîlû kulla almayli fatatharûha kaalmuAAallaqati wa-in tuslihû watattaqû fa-inna Allaha kana ghafûran rahîman
130. / - /
     130.Wa-in yatafarraqa yughni Allahu kullan min saAAatihi wakana Allahu wasiAAan hakîman
131. 131.Walillahi ma fî alssamawati wama fî al-ardi walaqad wassayna allathîna ûtû alkitaba min qablikum wa-iyyakum ani ittaqû Allaha wa-in takfurû fa-inna lillahi ma fî alssamawati wama fî al-ardi wakana Allahu ghaniyyan hamîdan
132. / - /
     132.Walillahi ma fî alssamawati wama fî al-ardi wakafa biAllahi wakîlan
133. / - /
     133.In yasha/ yuthhibkum ayyuha alnnasu waya/ti bi-akharîna wakana Allahu AAala thalika qadîran
134. / - /
     134.Man kana yurîdu thawaba alddunya faAAinda Allahi thawabu alddunya waal-akhirati wakana Allahu samîAAan basîran
135. / - /
     135.Ya ayyuha allathîna amanû kûnû qawwamîna bialqisti shuhadaa lillahi walaw AAala anfusikum awi alwalidayni waal-aqrabîna in yakun ghaniyyan aw faqîran faAllahu awla bihima fala tattabiAAû alhawa an taAAdilû wa-in talwû aw tuAAridû fa-inna Allaha kana bima taAAmalûna khabîran
136. / - /
     136.Ya ayyuha allathîna amanû aminû biAllahi warasûlihi waalkitabi allathî nazzala AAala rasûlihi waalkitabi allathî anzala min qablu waman yakfur biAllahi wamala-ikatihi wakutubihi warusulihi waalyawmi al-akhiri faqad dalla dalalan baAAîdan
137. / - /
     137.Inna allathîna amanû thumma kafarû thumma amanû thumma kafarû thumma izdadû kufran lam yakuni Allahu liyaghfira lahum wala liyahdiyahum sabîlan
138. / - /
     138.Bashshiri almunafiqîna bi-anna lahum AAathaban alîman
139. / - /
     139.Allathîna yattakhithûna alkafirîna awliyaa min dûni almu/minîna ayabtaghûna AAindahumu alAAizzata fa-inna alAAizzata lillahi jamîAAan
140. / - /
     140.Waqad nazzala AAalaykum fî alkitabi an itha samiAAtum ayati Allahi yukfaru biha wayustahzao biha fala taqAAudû maAAahum hatta yakhûdû fî hadîthin ghayrihi innakum ithan mithluhum inna Allaha jamiAAu almunafiqîna waalkafirîna fî jahannama jamîAAan
141. / - /
     141.Allathîna yatarabbasûna bikum fa-in kana lakum fathun mina Allahi qalû alam nakun maAAakum wa-in kana lilkafirîna nasîbun qalû alam nastahwith AAalaykum wanamnaAAkum mina almu/minîna faAllahu yahkumu baynakum yawma alqiyamati walan yajAAala Allahu lilkafirîna AAala almu/minîna sabîlan
142. / - /
     142.Inna almunafiqîna yukhadiAAûna Allaha wahuwa khadiAAuhum wa-itha qamû ila alssalati qamû kusala yuraûna alnnasa wala yathkurûna Allaha illa qalîlan
143. / - /
     143.Muthabthabîna bayna thalika la ila haola-i wala ila haola-i waman yudlili Allahu falan tajida lahu sabîlan
144. / - /
     144.Ya ayyuha allathîna amanû la tattakhithû alkafirîna awliyaa min dûni almu/minîna aturîdûna an tajAAalû lillahi AAalaykum sultanan mubînan
145. / - /
     145.Inna almunafiqîna fî alddarki al-asfali mina alnnari walan tajida lahum nasîran
146. / - /
     146.Illa allathîna tabû waaslahû waiAAtasamû biAllahi waakhlasû dînahum lillahi faola-ika maAAa almu/minîna wasawfa yu/ti Allahu almu/minîna ajran AAathîman
147. / - /
     147.Ma yafAAalu Allahu biAAathabikum in shakartum waamantum wakana Allahu shakiran AAalîman
148. / - /
     148.La yuhibbu Allahu aljahra bialssû-i mina alqawli illa man thulima wakana Allahu samîAAan AAalîman
149. / - /
     149.In tubdû khayran aw tukhfûhu aw taAAfû AAan sû-in fa-inna Allaha kana AAafuwwan qadîran
150. / - /
     150.Inna allathîna yakfurûna biAllahi warusulihi wayurîdûna an yufarriqû bayna Allahi warusulihi wayaqûlûna nu/minu bibaAAdin wanakfuru bibaAAdin wayurîdûna an yattakhithû bayna thalika sabîlan
151. / - /
     151.Ola-ika humu alkafirûna haqqan waaAAtadna lilkafirîna AAathaban muhînan
152. / - /
     152.Waallathîna amanû biAllahi warusulihi walam yufarriqû bayna ahadin minhum ola-ika sawfa yu/tîhim ojûrahum wakana Allahu ghafûran rahîman
153. / - /
     153.Yas-aluka ahlu alkitabi an tunazzila AAalayhim kitaban mina alssama-i faqad saalû mûsa akbara min thalika faqalû arina Allaha jahratan faakhathat-humu alssaAAiqatu bithulmihim thumma ittakhathû alAAijla min baAAdi ma jaat-humu albayyinatu faAAafawna AAan thalika waatayna mûsa sultanan mubînan
154. / - /
     154.WarafaAAna fawqahumu alttûra bimîthaqihim waqulna lahumu odkhulû albaba sujjadan waqulna lahum la taAAdû fî alssabti waakhathna minhum mîthaqan ghalîthan
155. / - /
     155.Fabima naqdihim mîthaqahum wakufrihim bi-ayati Allahi waqatlihimu al-anbiyaa bighayri haqqin waqawlihim qulûbuna ghulfun bal tabaAAa Allahu AAalayha bikufrihim fala yu/minûna illa qalîlan
156. / - /
     156.Wabikufrihim waqawlihim AAala maryama buhtanan AAathîman
157. / - /
     157.Waqawlihim inna qatalna almasîha AAîsa ibna maryama rasûla Allahi wama qatalûhu wama salabûhu walakin shubbiha lahum wa-inna allathîna ikhtalafû fîhi lafî shakkin minhu ma lahum bihi min AAilmin illa ittibaAAa alththanni wama qatalûhu yaqînan
158. / - /
     158.Bal rafaAAahu Allahu ilayhi wakana Allahu AAazîzan hakîman
159. / - /
     159.Wa-in min ahli alkitabi illa layu/minanna bihi qabla mawtihi wayawma alqiyamati yakûnu AAalayhim shahîdan
160. / - /
     160.Fabithulmin mina allathîna hadû harramna AAalayhim tayyibatin ohillat lahum wabisaddihim AAan sabîli Allahi kathîran
161. / - /
     161.Waakhthihimu alrriba waqad nuhû AAanhu waaklihim amwala alnnasi bialbatili waaAAtadna lilkafirîna minhum AAathaban alîman
162. / - /
     162.Lakini alrrasikhûna fî alAAilmi minhum waalmu/minûna yu/minûna bima onzila ilayka wama onzila min qablika waalmuqîmîna alssalata waalmu/tûna alzzakata waalmu/minûna biAllahi waalyawmi al-akhiri ola-ika sanu/tîhim ajran AAathîman
163. Inna awhayna ilayka kama awhayna ila nûhin waalnnabiyyîna min baAAdihi waawhayna ila ibrahîma wa-ismaAAîla wa-ishaqa wayaAAqûba waal-asbati waAAîsa waayyûba wayûnusa waharûna wasulaymana waatayna dawûda zabûran /
     T'hem revelat com vam revelar a Noê i als profetes que el succeïren; també vam revelar a Abraham, A Ismael, a Isaac, a Jacob, a les dotze tribus, a Jesús, a Job, a Jonàs, a Aaró, a Salomó, i concedírem els Psalms a David.
164. / - /
     164.Warusulan qad qasasnahum AAalayka min qablu warusulan lam naqsushum AAalayka wakallama Allahu mûsa taklîman
165. / - /
     165.Rusulan mubashshirîna wamunthirîna li-alla yakûna lilnnasi AAala Allahi hujjatun baAAda alrrusuli wakana Allahu AAazîzan hakîman
166. / - /
     166.Lakini Allahu yashhadu bima anzala ilayka anzalahu biAAilmihi waalmala-ikatu yashhadûna wakafa biAllahi shahîdan
167. / - /
     167.Inna allathîna kafarû wasaddû AAan sabîli Allahi qad dallû dalalan baAAîdan
168. / - /
     168.Inna allathîna kafarû wathalamû lam yakuni Allahu liyaghfira lahum wala liyahdiyahum tarîqan
169. / - /
     169.Illa tarîqa jahannama khalidîna fîha abadan wakana thalika AAala Allahi yasîran
170. / - /
     170.Ya ayyuha alnnasu qad jaakumu alrrasûlu bialhaqqi min rabbikum faaminû khayran lakum wa-in takfurû fa-inna lillahi ma fî alssamawati waal-ardi wakana Allahu AAalîman hakîman
171. / - /
     171.Ya ahla alkitabi la taghlû fî dînikum wala taqûlû AAala Allahi illa alhaqqa innama almasîhu AAîsa ibnu maryama rasûlu Allahi wakalimatuhu alqaha ila maryama warûhun minhu faaminû biAllahi warusulihi wala taqûlû thalathatun intahû khayran lakum innama Allahu ilahun wahidun subhanahu an yakûna lahu waladun lahu ma fî alssamawati wama fî al-ardi wakafa biAllahi wakîlan
172. / - /
     172.Lan yastankifa almasîhu an yakûna AAabdan lillahi wala almala-ikatu almuqarrabûna waman yastankif AAan AAibadatihi wayastakbir fasayahshuruhum ilayhi jamîAAan
173. / - /
     173.Faamma allathîna amanû waAAamilû alssalihati fayuwaffîhim ojûrahum wayazîduhum min fadlihi waamma allathîna istankafû waistakbarû fayuAAaththibuhum AAathaban alîman wala yajidûna lahum min dûni Allahi waliyyan wala nasîran
174. / - /
     174.Ya ayyuha alnnasu qad jaakum burhanun min rabbikum waanzalna ilaykum nûran mubînan
175. / Faamma allathîna amanû biAllahi waiAAtasamû bihi fasayudkhiluhum fî rahmatin minhu wafadlin wayahdîhim ilayhi siratan mustaqîman /
     
176. / Yastaftûnaka quli Allahu yuftîkum fî alkalalati ini imruon halaka laysa lahu waladun walahu okhtun falaha nisfu ma taraka wahuwa yarithuha in lam yakun laha waladun fa-in kanata ithnatayni falahuma alththuluthani mimma taraka wa-in kanû ikhwatan rijalan wanisaan falilththakari mithlu haththi alonthayayni yubayyinu Allahu lakum an tadillû waAllahu bikulli shay-in AAalîmun- /176.Yastaftûnaka quli Allahu yuftîkum fî alkalalati ini imruon halaka laysa lahu waladun walahu okhtun falaha nisfu ma taraka wahuwa yarithuha in lam yakun laha waladun fa-in kanata ithnatayni falahuma alththuluthani mimma taraka wa-in kanû ikhwatan rijalan wanisaan falilththakari mithlu haththi alonthayayni yubayyinu Allahu lakum an tadillû waAllahu bikulli shay-in AAalîmun

1. / Ya ayyuha alnnasu ittaqû rabbakumu allathî khalaqakum min nafsin wahidatin wakhalaqa minha zawjaha wabaththa minhuma rijalan kathîran wanisaan waittaqû Allaha allathî tasaalûna bihi waal-arhama inna Allaha kana AAalaykum raqîban- /
   
2. / - /
   
3. / - /
   
4. / - /
   
5. / - /
   
6. / - /
   
7. / - /
   
8. / - /
   
9. / - /
   
10. / - /
    
11. / - /
    
12. / - /
    
13. / - /
    
14. / - /
    
15. / - /
    
16. / - /
    
17. / - /
    
18. / - /
    
19. / - /
    
20. / - /
    
21. / - /
    
22. / - /
    
23. / - /
    
24. / - /
    
25. / - /
    
26. / - /
    
27. / - /
    
28. / - /
    
29. / - /
    
30. / - /
    
31. / - /
    
32. / - /
    
33. / - /
    
34. / - /
    
35. / - /
    
36. / - /
    
37. / - /
    
38. / - /
    
39. / - /
    
40. / - /
    
41. / - /
    
42. / - /
    
43. / - /
    Vosaltres els qui creieu! No observeu l'oració quan estigueu ebris perquè sapieu què dieu, ni quan estigueu bruts --llevat que estigueu de viatge--, fins que us hàgeu purificat. Però, si esteu malalts o de viatge, o si algú de vosaltres acaba de fer les seues necessitats, o heu jagut amb les dones i no trobeu aigua, recorreu a la terra neta i fregueu-vos-hi la cara i les mans, perquè Al·lâh és remissori, indulgentíssim.
44. / - /
    
45. / - /
    
46. / - /
    
47. / - /
    
48. / - /
    
49. / - /
    
50. / - /
    
51. / - /
    
52. / - /
    
53. / - /
    
54. / - /
    
55. / - /
    
56. / - /
    
57. / - /
    
58. / - /
    
59. / - /
    
60. / - /
    
61. / - /
    
62. / - /
    
63. / - /
    
64. / - /
    
65. / - /
    
66. / - /
    
67. / - /
    
68. / - /
    
69. / - /
    
70. / - /
    
71. / - /
    
72. / - /
    
73. / - /
    
74. / - /
    
75. / - /
    
76. / - /
    
77. / - /
    
78. / - /
    
79. / - /
    
80. / - /
    
81. / - /
    
82. / - /
    
83. / - /
    
84. / - /
    
85. / - /
    
86. / - /
    
87. / - /
    
88. / - /
    
89. / - /
    
90. / - /
    
91. / - /
    
92. / - /
    
93. / - /
    
94. / - /
    
95. / - /
    
96. / - /
    
97. / - /
    
98. / - /
    
99. / - /
    
100. / - /
     
101. / - /
     
102. / - /
     
103. / - /
     
104. / - /
     
105. / - /
     
106. / - /
     
107. / - /
     
108. / - /
     
109. / - /
     
110. / - /
     
111. / - /
     
112. / - /
     
113. / - /
     
114. / - /
     
115. / - /
     
116. / - /
     
117. / - /
     
118. / - /
     
119. / - /
     
120. / - /
     
121. / - /
     
122. / - /
     
123. / - /
     
124. / - /
     
125. / - /
     
126. / - /
     
127. / - /
     
128. / - /
     
129. / - /
     
130. / - /
     
131. / - /
     
132. / - /
     
133. / - /
     
134. / - /
     
135. / - /
     
136. / - /
     
137. / - /
     
138. / - /
     
139. / - /
     
140. / - /
     
141. / - /
     
142. / - /
     
143. / - /
     
144. / - /
     
145. / - /
     
146. / - /
     
147. / - /
     
148. / - /
     
149. / - /
     
150. / - /
     
151. / - /
     
152. / - /
     
153. / - /
     
154. / - /
     
155. / - /
     
156. / - /
     
157. / - /
     
158. / - /
     
159. / - /
     
160. / - /
     
161. / - /
     
162. / - /
     
163. / - /
     T'hem revelat com vam revelar a Noê i als profetes que el succeïren; també vam revelar a Abraham, A Ismael, a Isaac, a Jacob, a les dotze tribus, a Jesús, a Job, a Jonàs, a Aaró, a Salomó, i concedírem els Psalms a David.
164. / - /
     
165. / - /
     
166. / - /
     
167. / - /
     
168. / - /
     
169. / - /
     
170. / - /
     
171. / - /
     
172. / - /
     
173. / - /
     
174. / - /
     
175. / - /
     
176. / Yastaftûnaka quli Allahu yuftîkum fî alkalalati ini imruon halaka laysa lahu waladun walahu okhtun falaha nisfu ma taraka wahuwa yarithuha in lam yakun laha waladun fa-in kanata ithnatayni falahuma alththuluthani mimma taraka wa-in kanû ikhwatan rijalan wanisaan falilththakari mithlu haththi alonthayayni yubayyinu Allahu lakum an tadillû waAllahu bikulli shay-in AAalîmun- /