/ ALQUR’ÂNU_ LKARÎM /

El Generós Alcorà

Sura 109: / ALKÂFIRÛN /

Els infidels, els incrèduls, els no-creients, els pagans

Té 6 aleies

[Part 30]

Aleies

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

Sistema de transliteració

/ bismi_ Llâhi_ rrah·mâni_ rrah·îm /
En el nom d'Al·lah, el Clementíssim, el Misericordiosíssim

1. / qul yâ’ayyuhâ_ lkâfirûn /
   Digues: "Ei vosaltres, els incrèduls!
2. / lâ ’a‘budu mâ ta‘budûn /
   No adore el que adoreu
3. / wa lâ ’antum ‘âbidûna mâ ’a‘bud /
   i no sou adoradors del que jo adore
4. / wa lâ ’anâ ‘âbidun mâ ‘abadttum /
   i no sóc adorador del que adoràveu
5. / wa lâ ’antum ‘âbiduna mâ ’a‘bud /
   i no sou adoradors del que jo adore
6. / lakum dînukum wa liya dîn /
   Vosaltres teniu el vostre camí i jo el meu.