Bismillah

/ ALQUR’ÂNU_ LKARÎM /

El Generós Alcorà


Sura 021: / AL’ANBIYÂ’ /

Els profetes

Té 112 aleies. Descendí després de

[Part 17]
Aleies

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 |
Sistema de transliteració

/ bismi_ Llâhi_ rrah·mâni_ rrah·îm /
En el nom d'Al·lah, el Clementíssim, el Misericordiosíssim

  1. / qâla rabbî ya‘lamu_ lqawla fî_ ssamâ’i wa_ l’ard·i | wa huwa_ ssamî‘u_ l‘alîm /
    Digué: "El meu Senyor coneix molt bé el que es diu en el cel i en la terra. Ell tot ho sent. Ell tot ho sap".
  2. /
    Ells, en canvi, diuen: "Embolic de somnis! No! Ho ha inventat ell! No! És un poeta! Que ens duga un senyal com els antics enviats!"
  3. / wa mâ halaqanâ_ ssamâ’a wa_ l’ard·a wa mâ baynahumâ lâ‘ibîn /
    No hem creat pas el cel i la terra i el que hi ha entre ells per a divertiment.
  4. / wa ja‘alnâ fî_l’ard·i rawâsià ’an tamîda bihim wa ja‘alnâ fîhâ fijâjan subula_ lla‘alahum yahtadûn /
    i hem plantat muntanyes fermes en la terra perquè no oscil·lara amb ells i hem traçat congosts com a camins perquè s'encaminaren.
  5. / wa ja‘alnâ_ ssamâ’a saqfan mah·fuz·an wa hum ‘an âyâtihâ mu‘rid·ûn /
    Hem fet el cel com un sostre protector però ells s'aparten dels seus signes.
  6. / wa huwa_ lladî halaqa_ llayla wa_ nnahâra wa_ ššamsa wa_ lqamara | kullun fî falakin yasbah·ûn /
    Ell és qui ha creat la nit i el dia i el sol i la lluna. Tots en cercle fan el seu curs.

Índex | Anterior | Següent

Sistema de transliteració

Realització: febrer de 2003